英語で書くサンタさんへの手紙の書き方(オーストラリアのクリスマス)

サンタさん専用郵便ポスト(2021年)

サンタさんに手紙を書くってわくわくしますよね。

そして、サンタさんから返事が来るとなると嬉しくなってしまいます。


今年もサンタさんへの手紙を書いてみました。



PVアクセスランキング にほんブログ村

英語で書くサンタさんへの手紙

ブリスベンのクリスマス
ブリスベンのクリスマス(2021年)

去年と違い、
オーストラリアポスト(郵便局)には、
無料のサンタ専用ポストカードがありませんでした。

郵便局のスタッフに聞いても、
今年は無料ポストカードがないんだけど、ちゃんとサンタに届くからと言われました(笑)

真夏のオーストラリアのクリスマス、サンタさんに手紙を出すと返事がきた!

仕方ないので、
今年(2021年)は、自分で作ったハガキでサンタさんに手紙を出すことにしました。

手紙の内容は、子どもっぽく書いてみました。



FFR
年齢ももちろん若くしてますw


空白に文字を入れるだけのテンプレートです。ご自由にお使いください。

Dear Santa,

My name is _______ and I am _____ years old!

This year, I have been …
________________


My Christmas wishes are…
_________________

Merry Christmas, Santa!

I'll be waiting for you on Christmas Eve with cookies & Milk!

Love,
___________

ブリスベンのサンタ
ブリスベンのサンタ (2021年)

日本語訳と使い方

Dear Santa,

My name is (自分の名前) and I am (年齢) years old!

This year, I have been …

(今年の自分の様子)

My Christmas wishes are…

(クリスマスの願いを書く )

Merry Christmas, Santa!

I'll be waiting for you on Christmas Eve with cookies & Milk!

Love,

(自分の名前)


Dear Santa,
(親愛なるサンタさん)

My name is(自分の名前)and I am(年齢)years old!
(私の名前は〇〇で、〇〇歳です!)

This year, I have been …
(今年の私は、)

good all of the time(いつも良い子だったよ)
good some of the time(まあまあ良い子だったよ)
naughty(but nice!)(いたずらっ子(だけどいいヤツ!))



My Christmas wishes are…
(私のクリスマスの願いは、)

(クリスマスの願いを名詞で書く)

例)GOLD,Money and beauty (ゴールド、お金、美貌)



カモメさん
子どもの書く文章じゃねーだろw

Merry Christmas, Santa!
(メリークリスマス、サンタさん!)

I'll be waiting for you on Christmas Eve with cookies & Milk!

(クリスマスイブは、サンタさんのためにクッキーとミルクを用意して待っているね。 )

Love,
(心を込めて)

自分の名前

メリークリスマスは使い方に注意

ブリスベンのクリスマス
ブリスベンのクリスマス (2021年)

メリークリスマス(Merry Christmas)

クリスマスは宗教的な行事なので、

さまざまな宗教の人がいるオーストラリアなどの国では

メリークリスマス(Merry Christmas)よりも
ハッピーホリデー(Happy Holidays)

と言うのが最近では無難とされています。

キリスト教徒だとわかっている場合は、
メリークリスマス(Merry Christmas)と言って問題ありません。

サンタ専用ポスト
サンタ専用ポスト (2021年)


さいごに

毎年12月から、クリスマスを意識したイベントがオーストラリアで始まります。

仕事場でさえ、ド派手なクリスマスの衣装を着て仕事をしたり(←奨励されるんです!💦)いたるところにサンタ専用ポストが置かれ、きらびやかな巨大なクリスマスツリーが街中で見られます。

ショッピングセンターでは、サンタさんと写真を撮るビジネスも大人気!

コロナ禍では、サンタさんと接触しないソーシャルディスタンスでの撮影となります。

英語の勉強にもなるし、返事も来て楽しいので
サンタさんへの手紙を書いてみてはどうでしょう。

ちゃんと名前入りの手紙が来るので自分だけに来た本物感があります。

小さなお子さんには、英語に触れさせる良い機会にもなりますね。

良いクリスマスを★



あわせて読みたい

真夏のオーストラリアのクリスマス、サンタさんに手紙を出すと返事がきた!

【お菓子の家キット】OREO(オレオ)クッキーハウス

【アドベントカレンダー】もういくつ寝るとクリスマス★

【2020年】Woolworths(ウールワース)からのクリスマスギフト

クリスマスプレゼントはティファニーのおねだりボタン【受け取ったら恐怖?】